Google Meet ora traduce le voci in tempo reale: addio barriere linguistiche?

L’intelligenza artificiale sta cambiando per sempre il modo in cui comunichiamo: Google Meet ha introdotto una nuova funzionalità che consente la traduzione vocale quasi istantanea durante le videochiamate. Niente più interpreti, niente più frasi smozzicate: l’IA farà da ponte tra le lingue.

Basata sul potente sistema Gemini, la nuova funzione è attualmente in fase beta ed è accessibile agli utenti abbonati ai piani Google AI Pro e Ultra. Si tratta di una delle novità più significative all’interno dell’ecosistema Google Workspace, progettata per semplificare le comunicazioni in ambito lavorativo, educativo e privato.

A differenza dei traduttori classici che spesso appiattiscono la voce o ne alterano il tono, questa funzione mantiene intonazione, ritmo, pause ed espressioni del parlante originale. La voce tradotta non suona artificiale, ma naturale, permettendo conversazioni più autentiche.

Al momento, la funzione supporta le traduzioni tra inglese e spagnolo, ma Google ha già annunciato che altre lingue verranno integrate nelle prossime settimane.

Un altro punto di forza? Non serve installare nulla. Tutto è integrato in Google Meet. Gli utenti possono attivare la traduzione direttamente dalla solita interfaccia e cominciare a parlare nella propria lingua, mentre l’interlocutore riceverà la traduzione quasi in tempo reale.

• Super novità: WhatsApp Web è pronto a fare il grande salto

La tecnologia Gemini non si limita a tradurre parola per parola. È in grado di comprendere il contesto e interpretare l’intenzione del parlante, riducendo così il rischio di errori comuni nelle traduzioni automatiche. Questo è cruciale soprattutto negli ambienti professionali, dove un fraintendimento può costare caro in termini di negoziazioni o collaborazioni.

La funzionalità è pensata per facilitare le riunioni internazionali, rendere più accessibili le lezioni scolastiche tra studenti di diverse nazionalità, e perfino per collegare famiglie e amici che vivono in paesi diversi senza la barriera della lingua.

In un mondo sempre più interconnesso, questa innovazione risponde all’esigenza di comunicare in modo diretto e senza intermediari, creando uno spazio in cui ognuno può esprimersi nella propria lingua senza doversi preoccupare della comprensione.

Secondo Google, la traduzione vocale in tempo reale potrebbe diventare uno standard nelle comunicazioni digitali. E non è l’unico aggiornamento in arrivo: Google ha già iniziato a testare altre funzionalità basate su IA, come le risposte automatiche personalizzate in Gmail e Google Vids, uno strumento per generare contenuti audiovisivi assistiti da intelligenza artificiale.

Oltre agli aspetti tecnici, questa novità rappresenta un tentativo concreto di rendere le interazioni digitali più umane, abbattendo uno degli ostacoli più antichi: la lingua.

In una sola frase? Con Google Meet, la comprensione reciproca non è più una questione di lingua, ma di tecnologia.

Fonte

• Cerchi alternative a Bazoocam? Ecco 7 piattaforme di video chat casuale da provare

• Google News: bit.ly/gurugooglenews
• Telegram: t.me/guruhitech
• X (Twitter): x.com/guruhitech1
• Bluesky: bsky.app/profile/guruhitech.bsky.social
• GETTR: gettr.com/user/guruhitech
• Rumble: rumble.com/user/guruhitech
• VKontakte: vk.com/guruhitech
• MeWe: mewe.com/i/guruhitech
• Skype: live:.cid.d4cf3836b772da8a
• WhatsApp: bit.ly/whatsappguruhitech

Che ne pensi di questa notizia? Lascia un commento nell’apposita sezione che trovi più in basso e se ti va, iscriviti alla newsletter.

Per qualsiasi domanda, informazione o assistenza nel mondo della tecnologia, puoi inviare una email all’indirizzo guruhitech@yahoo.com.