4 modi per tradurre le immagini gratuitamente
Nel mondo digitale frenetico in cui viviamo e in cui siamo facilmente connessi gli uni agli altri, le immagini sono diventate un modo estremamente importante di interazione e comunicazione. Non importa se stai semplicemente navigando su internet, acquistando cose da negozi online o sfogliando i social media, è probabile che ti imbatterai in immagini con testo ovunque. Inoltre, le immagini possono viaggiare in tutto il mondo dato che internet non ha confini.
Queste immagini conterranno sicuramente del testo in una lingua che non sai leggere e capire. Quindi, diventa estremamente necessario tradurre il testo nell’immagine se vuoi davvero comunicare con persone in tutto il mondo. Questo assume ancora più importanza se sei un marchio che desidera espandere la propria attività oltre i confini.
Fortunatamente, la tecnologia di traduzione delle immagini si è evoluta molto e sta migliorando sempre di più. Ci sono diversi strumenti online di traduzione delle immagini che possono facilmente decodificare il testo dall’immagine tramite OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) e convertire il testo nelle lingue che scegli.
In questo articolo esploreremo 4 traduttori online di immagini gratuiti che possono facilmente identificare il testo in un’immagine e tradurlo in numerose altre lingue.
1. Yandex Translate
Questo è un tool di traduzione di immagini estremamente popolare e ampiamente utilizzato che supporta quasi 100 lingue.
All’inizio, seleziona la lingua di origine (originale) e la lingua di output (tradotta) cliccando sui link corrispondenti in cima alla pagina web. Successivamente, carica il tuo file immagine (massimo 5 Mb) in qualsiasi formato come JPG, PNG, GIF e altro ancora. Dopo aver caricato con successo l’immagine, Yandex Translate viene eseguito automaticamente, esegue il processo di OCR per identificare il testo nell’immagine, lo traduce nella lingua che hai scelto e genera l’immagine di output. Gli altri elementi dell’immagine come grafici, disegni, foto, ecc. non vengono modificati o manipolati in alcun modo.
Se desideri copiare i contenuti tradotti come testo, puoi cliccare sul pulsante “Apri come testo” in alto a destra della pagina web. Puoi utilizzare i pulsanti “Traduzione” e “Originale” per passare dall’immagine originale a quella tradotta per confrontarle. La barra degli strumenti sulla sinistra della pagina web ti aiuta a ruotare l’immagine e fare zoom avanti e indietro.
👉🏻 Accedi a Yandex Translate 👈🏻
2. Google Lens
Passiamo ora alla prossima applicazione di traduzione di immagini online, ovvero Google Lens, che è estremamente popolare tra gli utenti di internet. Gli esperti tecnologici lo descrivono come un motore di ricerca pensato per il mondo reale. Google Lens utilizza potenti modelli di intelligenza artificiale per identificare il testo e gli oggetti in un’immagine e ti consente di saperne di più su di essi. Inoltre, puoi anche interagire con essi in modi innovativi, ad esempio cercando informazioni sugli elementi grafici individuali all’interno di un’immagine, traducendo il testo identificato e altro ancora.
Per utilizzare Google Lens per la traduzione di immagini, vai su google.com, clicca sull’icona “Cerca tramite immagine” alla fine della ricerca e carica la tua immagine dal tuo sistema locale o tramite un link all’immagine. Aspetta un po’ affinché l’immagine venga caricata e elaborata, quindi clicca sul pulsante “Traduci” nella barra degli strumenti in basso. La lingua di origine (originale) verrà identificata automaticamente. Per selezionare la lingua di origine e la lingua tradotta, clicca sui pulsanti corrispondenti in alto dell’immagine e il testo tradotto sarà visibile nel pannello a destra, così come nella posizione originale nell’immagine. Puoi copiare questo testo e usarlo ovunque desideri.
3. Baidu Translate
Baidu Translate è un popolare servizio di traduzione online di testo e immagini proveniente dalla Cina e supporta più di 100 lingue. Puoi cliccare sul link qui sotto per accedervi. Assicurati che il tuo browser traduca la pagina in inglese o in una lingua che conosci, poiché si tratta di un sito web cinese.
Scegli l’immagine di cui desideri tradurre il testo, copiala negli appunti e incollala nella casella sulla pagina web. Puoi anche specificare l’URL dell’immagine se è disponibile online. La lingua di origine nell’immagine verrà rilevata automaticamente. Seleziona la lingua di destinazione e potrai visualizzare la traduzione a destra della pagina. Copia il testo tradotto e utilizzalo dove ne hai bisogno.
👉🏻 Accedi a Baidu Image Translate 👈🏻
4. DeepL Translator
DeepL Translator, con sede a Colonia in Germania, è stato lanciato nel 2017. Rileva automaticamente il testo in un’immagine e lo traduce nella lingua selezionata, ma l’immagine dovrà essere convertita nel formato PDF poiché DeepL Translator non supporta i formati di file immagine.
Innanzitutto, converti la tua immagine nel formato PDF utilizzando convertitori online come ILovePDF o SmallPDF. Successivamente, clicca sul link qui sotto e trascina la tua immagine nella casella a sinistra. Dopo che l’immagine sarà caricata correttamente, seleziona la lingua di destinazione dal pannello di sinistra e clicca sul pulsante “Traduci”.
Potrebbe richiedere un po’ di tempo per eseguire la traduzione, al termine della quale il testo originale nel PDF verrà sostituito con il testo tradotto e verrà generato un nuovo PDF con le modifiche, che verrà scaricato automaticamente sul tuo sistema. Le grafiche e le foto originali nell’immagine non saranno distorte.
👉🏻 Accedi a DeepL Translator 👈🏻
Conclusioni
Puoi provare i siti web suggeriti in precedenza e testare quale funziona meglio per te. La mia scelta personale sarà Yandex Translate per il semplice motivo che genera una nuova immagine con il testo tradotto senza distorcere altre grafiche e, inoltre, fornisce anche la traduzione in formato testuale che puoi utilizzare in qualsiasi elaboratore di testi.
Le persone che viaggiano molto spesso trovano difficile leggere o capire cartelli, volantini, etichette di imballaggio, biglietti, ecc. in un nuovo paese o regione. I siti web elencati sopra possono essere di grande aiuto anche per loro.
Ti potrebbe interessare:
Segui guruhitech su:
- Google News: bit.ly/gurugooglenews
- Instagram: instagram.com/guruhitech_official
- Telegram: t.me/guruhitech
- Facebook: facebook.com/guruhitechweb
- Twitter: twitter.com/guruhitech1
- Threads: threads.net/@guruhitech_official
- Bluesky: bsky.app/profile/guruhitech.bsky.social
- GETTR: gettr.com/user/guruhitech
- Rumble: rumble.com/user/guruhitech
- VKontakte: vk.com/guruhitech
- MeWe: mewe.com/i/guruhitech
- Skype: live:.cid.d4cf3836b772da8a
- WhatsApp: bit.ly/whatsappguruhitech
Esprimi il tuo parere!
Ti è piaciuta questa selezione di piattaforme gratuite per tradurre il testo delle immagini o le immagini stesse? Lascia un commento nell’apposita sezione che trovi più in basso e se ti va, iscriviti alla newsletter.
Per qualsiasi domanda, informazione o assistenza nel mondo della tecnologia, puoi inviare una email all’indirizzo [email protected].